Down The River (tradução)

Eu tinha oito anos
Meu irmão tinha vinte e um anos
Uma noite de sábado
Quando todo o trabalho foi feito
Descemos ao rio
Teve algumas linhas de trote para correr

Meu irmão Walter
Teve uma briga na semana anterior
Nocauteou um menino chamado Wilson
Através da porta do salão de piscinas
Eles disseram que não mexem com Wilson
A menos que você queira uma guerra

Colocamos o barco na água
Eu fiz o motor funcionar
Carregou a lanterna
Contra o sol afundando
E meu irmão Walter
Estava carregando sua arma
E descemos pelo rio

Depois das docas de carvão
Nós estamos executando nossas linhas
Ouvi alguns velejadores bêbados
Correndo atrás
Era Wilson e seu primo
Eles tiveram problemas em suas mentes

Eles passaram por nós
Provavelmente vai cuidar de seus potes
Nos dirigimos para o rio
Com o peixe que pegamos
Mas antes de fazer o pouso
Pensei que ouvi um tiro
De volta ao rio

Meu irmão Walter caiu ao lado
Eu não consegui encontrá-lo, não importa como eu tentei
E olhou ao longo do banco
Mas não consegui encontrar onde eles esconderiam

Eles drogam o rio
Eles procuraram isso para cima e para baixo
Não encontrou seu corpo
Então eles decidiram que ele se afogou
Mas eu sabia melhor
E Wilson se gabou da cidade

Então uma noite eu flutuava
Bem acima da barraca de Wilson
Eu escondi no bosque
Até eu o ver sair
Eu coloquei uma bala na cabeça
E o deixou cair no chão
E descemos pelo rio

Abaixo do cavalete
Onde a água corre devagar
Eu o acordei para uma bigorna
E então eu o deixei ir
E cinco anos depois
Não me dizem uma alma

E eu não fiz muita pesca
Dificilmente molho uma linha
A morte do meu irmão
Ainda é pesado na minha mente
Eu pensei no primo de Wilson
Melhor encontrar um lugar para se esconder
Porque eu vou pelo rio
Sim, eu estou indo pelo rio

Down The River (tradução)

Original

Chris Knight